Characters remaining: 500/500
Translation

kịch liệt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "kịch liệt" is an adjective that translates to "violent," "drastic," or "vehement" in English. It is used to describe something that is intense, forceful, or extreme in nature.

Usage Instructions:
  • "Kịch liệt" is often used to describe actions, emotions, or debates that are very strong or intense.
  • It can be applied to both physical actions (like a storm or a fight) and non-physical actions (like arguments or reactions).
Examples:
  1. Physical Context:

    • "Cơn bão kịch liệt đã gây ra nhiều thiệt hại."
    • (The violent storm caused a lot of damage.)
  2. Emotional Context:

    • " ấy phản đối quyết định đó một cách kịch liệt."
    • (She vehemently opposed that decision.)
Advanced Usage:
  • You can use "kịch liệt" in more complex sentences to express detailed situations, such as:
    • "Cuộc tranh luận giữa hai chính trị gia diễn ra một cách kịch liệt, thu hút sự chú ý của công chúng."
    • (The debate between the two politicians took place dramatically, attracting public attention.)
Word Variants:
  • Kịch: This word means "drama" or "theater," and can be used in different contexts relating to performance art.
  • Liệt: This word can mean "intense" or "severe" on its own but is often used in combination with other words.
Different Meanings:

While "kịch liệt" primarily conveys intensity, it can also imply a sense of urgency or importance in certain contexts. It's important to consider the context in which it is used to fully understand its implications.

Synonyms:
  • Mãnh liệt: This synonym also means "intense" or "fierce."
  • Dữ dội: This means "ferocious" or "violent," often used in similar contexts.
adj
  1. violent, drastic, vehement

Comments and discussion on the word "kịch liệt"